False
ACCEDI
Lunedì, 23 novembre 2026 - Aggiornato alle 6.00

IL CASO DEL GIORNO

Da decidere se è in itinere l’infortunio dopo un corso non obbligatorio

/ Giada GIANOLA

Lunedì, 23 novembre 2026

x
STAMPA

download PDF download PDF

La copertura assicurativa INAIL copre gli infortuni in itinere, vale a dire gli infortuni occorsi alle persone assicurate durante il normale percorso di andata e ritorno dal luogo di abitazione a quello di lavoro, durante il normale percorso che collega due luoghi di lavoro se il lavoratore ha più rapporti di lavoro e, qualora non sia presente un servizio di mensa aziendale, durante il normale percorso di andata e ritorno dal luogo di lavoro a quello di consumazione abituale dei pasti.
Lo prevede l’art. 2 del DPR 1124/65, come modificato dall’art. 12 del DLgs. 38/2000, ai sensi del quale la copertura viene meno in caso di interruzioni o di deviazioni indipendenti dal lavoro o, comunque, non necessitate, vale a dire non dovute a cause di forza maggiore, a esigenze essenziali e improrogabili o all’adempimento di obblighi penalmente rilevanti.

Per la giurisprudenza, ai fini della tutela INAIL dell’infortunio in itinere, deve esistere un nesso di occasionalità necessaria tra l’evento dannoso e la prestazione lavorativa. L’indicata copertura spetta infatti per gli infortuni subiti “in occasione di lavoro”, quindi quando vi sia un nesso eziologico, anche indiretto, tra attività lavorativa ed evento.

Le Sezioni Unite, con riferimento al fatto doloso del terzo, hanno affermato che non è indennizzabile la fattispecie dove il collegamento tra l’evento e il normale percorso di andata e ritorno dal luogo di abitazione e quello di lavoro “risulti assolutamente marginale e basato esclusivamente su una mera coincidenza cronologica e topografica”, come avviene nel caso in cui il fatto sia da ricondurre a rapporti personali tra l’aggressore e la vittima, quindi estranei all’attività lavorativa, e a situazioni di pericolo individuale, alle quali la vittima è, di fatto, esposta ovunque si rechi o si trovi, indipendentemente dal percorso seguito per recarsi al lavoro (cfr. Cass. SS.UU. n. 17685/2015).

Al fatto doloso del terzo si ricollega una questione di recente posta all’attenzione della Cassazione, alla quale è stato domandato di stabilire se sussiste l’occasionalità necessaria anche quando l’evento dannoso subìto dal lavoratore si ponga in relazione con un evento formativo non obbligatorio.

Il caso riguarda una docente di scienze che ha subito un’aggressione fisica dopo aver frequentato un corso di inglese presso l’istituto scolastico in cui insegnava. Tale corso era stato organizzato dall’istituto scolastico per gli studenti e non era obbligatorio per gli insegnanti, i quali potevano quindi scegliere di partecipare al di fuori dall’orario lavorativo e del piano di formazione per i docenti approvato dagli organi collegiali d’istituto.
I giudici di secondo grado hanno escluso la qualificazione dell’infortunio come infortunio in itinere, dato che la frequentazione del predetto corso non era, come anticipato, obbligatoria, né tantomeno funzionale alla prestazione lavorativa resa dalla docente.

La Corte di Cassazione, in merito, ha rilevato che non vi sono precedenti sul punto; i giudici di legittimità, quindi, non hanno risolto la predetta questione, rinviando la causa, con l’ordinanza interlocutoria n. 28352/2026, per la trattazione in pubblica udienza.
Si deve quindi attendere per sapere se la frequenza di un corso di formazione su base volontaria è ricollegabile allo svolgimento dell’attività lavorativa ai fini della copertura INAIL dell’infortunio in itinere. Nella predetta ordinanza, in ogni caso, i giudici hanno evidenziato taluni elementi che dovrebbero far propendere per una risposta affermativa, avendo evidenziato che l’attività di insegnamento include la formazione professionalizzante, la quale non può essere limitata ai soli corsi obbligatori previsti nel piano formativo annuale. Si è poi richiamato l’art. 282 del DLgs. 297/94, secondo cui l’aggiornamento è un diritto-dovere fondamentale del personale ispettivo, direttivo e docente, nonché l’art. 1 comma 124 (erroneamente indicato “comma 194”, ndr) della L. 107/2015, secondo cui, nell’ambito degli adempimenti connessi alla funzione docente, la formazione in servizio dei docenti di ruolo è obbligatoria, permanente e strutturale, e l’art. 37 del DLgs. 165/2001, che prevede la conoscenza della lingua inglese come requisito per l’accesso alle pubbliche amministrazioni.

TORNA SU