Il giudice può ordinare l’esibizione del verbale di constatazione
Se le parti hanno allegato principi di prova non si sovvertono gli oneri probatori
È principio consolidato quello in ragione del quale il giudice non può ordinare alle parti l’esibizione di documenti, nella misura in cui ciò sopperisca alle loro carenze probatorie.
Il processo tributario è tendenzialmente dispositivo, temperato però dal metodo inquisitorio quando i poteri del giudice sono strumentali a ristabilire l’equilibrio processuale tra le parti.
Rammentiamo che, da un lato, il contribuente non dispone, a differenza degli uffici, di mezzi coercitivi per ottenere documenti da altri privati, dall’altro, al giudice l’art. 7 del DLgs. 546/92 attribuisce praticamente tutti i poteri di cui dispongono gli uffici finanziari.
Da sempre il problema si è posto per il processo verbale di constatazione.
Prima della sua abrogazione, avvenuta con il DL 203/2005, ...